Zavedamo se, da je vaša zasebnost za vas pomembna in da vam je mar, kako se vaši osebni podatki uporabljajo in delijo na spletu. Spoštujemo in cenimo zasebnost vseh, ki obiščejo to spletno mesto, in želimo, da ste prepričani, da se bodo vsi osebni podatki, zbrani s tega spletnega mesta, še naprej uporabljali v skladu z našimi obveznostmi in vašimi pravicami v skladu z ustreznim zakonom, kot sta Zakon o varstvu osebnih podatkov in Uredba EU GDPR. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kateri vaši podatki bodo zbrani, kako se bodo podatki uporabljali in kako lahko nadzirate zbiranje, popravljanje in/ali brisanje podatkov. Vaših podatkov ne bomo uporabljali ali delili z nikomer, razen kot je opisano v tej politiki zasebnosti.
Z obiskom našega spletnega mesta https://princessadriatic.com sprejemate in se strinjate s praksami, opisanimi v tej politiki zasebnosti. Če te politike zasebnosti ne sprejemate in se z njo ne strinjate, morate takoj prenehati uporabljati naše spletno mesto.
Ta politika zasebnosti velja samo za vašo uporabo našega spletnega mesta in naših storitev. Naše spletno mesto lahko vsebuje povezave do drugih spletnih mest. Upoštevajte, da nimamo nadzora nad tem, kako druga spletna mesta zbirajo, shranjujejo ali uporabljajo vaše podatke, zato vam svetujemo, da preverite politike zasebnosti teh spletnih mest, preden jim posredujete kakršne koli podatke.
Podatke zbiramo od vas, ko obiščete naša spletna mesta ali prostore, pri nas nekaj kupite, se osebno pozanimate o naših storitvah, nas kontaktirate po telefonu, e-pošti ali na drug način ali se odzovete na naše sporočilo.
Naše spletno mesto bo zbiralo in uporabljalo osebne podatke samo na načine, ki so opisani v tej politiki zasebnosti, in na način, ki je v skladu z našimi obveznostmi in vašimi pravicami v skladu z veljavno zakonodajo. Ko uporabljate naše spletno mesto, posredujete nekatere osebne podatke o tem, kdo ste in kako uporabljate naše storitve. Zbrani podatki so podatki, ki nam jih posredujete, vključno z vašim imenom in priimkom, naslovom in e-poštnim naslovom, vendar ne omejeno nanje.
Med postopkom rezervacije zbiramo vaše ime in priimek, naslov, e-poštni naslov, telefonsko številko in podatke o kreditni kartici. Glede na rezervacijo lahko zahtevamo tudi vaš spol, državljanstvo, številko osebne izkaznice ali potnega lista, datum in kraj rojstva ter enake podatke od gostov, ki potujejo z vami.
Poleg tega, ko obiščete naše spletno mesto, samodejno prejmemo in shranimo podatke iz vašega računalnika in brskalnika prek »piškotkov«, vključno z vašim naslovom IP, operacijskim sistemom, vrsto brskalnika, informacijami o programski in strojni opremi, zahtevano stranjo, jezikovnimi nastavitvami ter datumom in časom dostopa do spletnega mesta.
Vaše osebne podatke zbiramo in hranimo na več pravnih podlagah:
Pogodbena obveznost: kadar koli je obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za izvedbo, izvajanje in upravljanje pogodbe, sklenjene z nami.
Pravna obveznost: v nekaterih primerih je z zakonom predpisano zbiranje in shranjevanje vaših osebnih podatkov.
Legitimni interes: za nekatere podatke imamo dober in pravičen razlog, da jih uporabimo na načine, ki ne škodijo vašim interesom in pravicam.
Soglasje: ko namerno vnesete svoje podatke (na primer svoj e-poštni naslov), lahko pričakujete, da bodo ti podatki shranjeni in uporabljeni v naših sistemih v skladu s to politiko zasebnosti.
Zavedamo se, da je varnost vaših osebnih podatkov še posebej pomembna, zato izvajamo različne varnostne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov.
Vsi osebni podatki se obdelujejo in shranjujejo varno, ne dlje, kot je potrebno glede na razlog(e), za katere so bili prvič zbrani. Ves čas bomo izpolnjevali svoje obveznosti in varovali vaše osebne podatke v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo EU GDPR.
Naša uporaba vaših osebnih podatkov bo vedno imela zakonito podlago, kot je že omenjeno zgoraj.
Dostop do vaših osebnih podatkov je dovoljen samo pooblaščenemu osebju.
V primeru, da so osebni podatki ogroženi zaradi kršitve varnosti, bomo nemudoma obvestili tiste osebe, katerih osebni podatki so bili ogroženi, v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo EU GDPR ali kot drugače zahteva veljavna zakonodaja.
Ko razvijamo svoje poslovanje, lahko kupimo ali prodamo sredstva ali poslovne ponudbe. Informacije o strankah in obiskovalcih so na splošno eno od prenesenih poslovnih sredstev pri teh vrstah transakcij. Te podatke lahko prenesemo tudi med odprodajami, združitvami ali likvidacijami podjetij.
Vaših osebnih podatkov ne posojamo ali prodajamo drugim.
Vaše osebne podatke lahko delimo z ustreznimi tretjimi osebami.
Na primer, ko uporabite kreditno kartico za izvedbo rezervacije, moramo deliti določene podrobnosti rezervacije s ponudnikom plačilnih storitev in ustrezno finančno institucijo za obdelavo tega plačila.
Morda bomo morali vaše osebne podatke razkriti tudi pristojnim organom, organom pregona, kot to zahteva zakon ali je nujno potrebno za preprečevanje, odkrivanje ali pregon kaznivih dejanj ali prevar, ali če smo to drugače zakonsko dolžni storiti. Morda bomo morali nadalje razkriti osebne podatke pristojnim organom za zaščito in obrambo naših pravic ali pravic naših poslovnih partnerjev.
Podatke lahko prenesemo zaupanja vrednim tretjim ponudnikom (kot so upravljavska podjetja ali poštne hiše), da nam zagotavljajo storitve, nam pomagajo pri razvoju našega spletnega mesta, marketinških dejavnostih ali poslovanju.
Poleg tega lahko vaše osebne podatke delimo tudi z ustreznimi tretjimi osebami, kot so ponudniki čolnov, pri katerih ste rezervirali. Glavni namen je obdelava vaše rezervacije plovila, deljenje vaših podatkov, ki so pomembni za vaše potovanje, ali potrditev pravilnosti (na primer e-poštni naslov, ki ste ga navedli med rezervacijo).
Vsi tretji ponudniki storitev so zavezani s klavzulami o zaupnosti in ne smejo uporabljati vaših osebnih podatkov za druge namene, kot so nam jih naložili mi. Tem tretjim ponudnikom bodo posredovani samo osebni podatki, ki so potrebni za izpolnitev zgoraj navedenih namenov.
Kot del storitev, ki vam jih ponujamo prek našega spletnega mesta, se lahko podatki, ki nam jih posredujete, prenesejo v države izven Evropske unije, zato ne moremo zagotoviti enake ravni varnosti, kot je zagotovljena v skladu z uredbo EU in njenih držav članic.
Vaše osebne podatke hranimo samo tako dolgo, kot je potrebno, da jih uporabimo, kot je opisano zgoraj, in/ali tako dolgo, kot imamo vaše dovoljenje, da jih hranimo. Nekateri vaši osebni podatki bodo shranjeni tako dolgo, kot to zahtevajo različni zakoni, ki jih moramo upoštevati.
Po zaključku storitve bomo e-poštni naslov hranili in uporabljali samo za potrebe komunikacije za namene, navedene v členu III te politike. Vsi ostali osebni podatki bodo izbrisani.
V skladu z Uredbo EU GDPR imate določene zakonske pravice, ki so na kratko povzete spodaj, v zvezi z vsemi osebnimi podatki o vas, ki jih hranimo. Če želite uveljaviti katero koli od pravic, nas lahko kadar koli kontaktirate (kontaktni podatki spodaj). Uveljavljanje teh pravic je brezplačno, razen če je vaša zahteva »očitno neutemeljena ali pretirana« (na primer, če večkrat ponovite zahteve). V tem primeru se lahko zaračuna pristojbina za pokritje naših administrativnih stroškov pri odgovarjanju.
a. Pravica do dostopa
Če želite vedeti, ali se vaši osebni podatki obdelujejo in katere osebne podatke imamo o vas, nas lahko prosite za podrobnosti o njih in kopijo njih. Pregled svojih osebnih podatkov lahko zahtevate tako, da nam pišete na e-poštni naslov info@princessadriatic.com.
Če je mogoče, navedite vrsto informacij, ki jih želite videti, da zagotovite, da naše razkritje ustreza vašim pričakovanjem.
b. Pravica do popravka
Vedno nas lahko obvestite o vseh spremembah vaših osebnih podatkov ali pa nas prosite, da popravimo vse osebne podatke, ki jih hranimo o vas.
Priporočamo, da nas obvestite o vseh spremembah v zvezi z vašimi osebnimi podatki takoj, ko se pojavijo, vključno s spremembami vaših kontaktnih podatkov.
Pri uveljavljanju te pravice vas vljudno prosimo, da ste čim bolj natančni.
c. Pravica do izbrisa (»pravica do pozabe«)
To pomeni pravico, da nas prosite, da izbrišemo, blokiramo, omejimo ali kako drugače odstranimo vse vaše osebne podatke, ki jih imamo, v naslednjih primerih:
• če osebni podatki niso več potrebni za namen, za katerega so bili zbrani ali obdelani,
• če je soglasje, na katerem temelji obdelava podatkov, preklicano in ni druge pravne podlage zanj,
• če so bili osebni podatki obdelani nezakonito,
• če je treba osebne podatke izbrisati zaradi zakonske obveznosti.
Upoštevajte, da morda ne bomo mogli izbrisati vaših osebnih podatkov, če moramo na primer izpolniti zakonsko obveznost ali uveljavljati ali braniti pravne zahtevke.
d. Pravica do omejitve obdelave
Imate pravico, da nas prosite, da omejimo obdelavo vaših osebnih podatkov. Ta pravica velja, kadar je naša obdelava vaših osebnih podatkov potrebna za naš legitimen interes.
e. The right to object
You are entitled to object to certain processing of personal data, including for example processing of your personal data for marketing purposes or when we otherwise base our processing of your personal data on a legitimate interest.
f. Pravica do prenosljivosti podatkov
To pomeni pravico do pridobitve kopije vaših osebnih podatkov za ponovno uporabo pri drugi storitvi ali organizaciji.
Če zahtevate dostop do osebnih podatkov o vas, ki ste nam jih sami posredovali, in če se osebni podatki obdelujejo samodejno in v skladu s pogodbo med vami in nami, lahko zahtevate, da se osebni podatki zagotovijo v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, in lahko zahtevate tudi, da se osebni podatki prenesejo drugemu upravljavcu, če je to tehnično izvedljivo.
Če uveljavljate to pravico, navedite vrsto informacij, ki jih želite prejeti, kjer je to mogoče, da zagotovite, da naše razkritje ustreza vašim pričakovanjem. Ta pravica velja samo, če obdelava temelji na vašem soglasju ali na naši pogodbi z vami in ko se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi.
g. Pravica do preklica soglasja
Kadar naša obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vašem soglasju, imate pravico, da svoje soglasje kadar koli prekličete. Če se odločite preklicati svoje soglasje, bomo prenehali obdelovati vaše osebne podatke za ta namen. Preklic vašega soglasja ne bo vplival na nobeno od naših obdelav do tega trenutka.
h. Pravica do izogibanja avtomatiziranemu odločanju
To politiko zasebnosti lahko občasno spremenimo. Vse spremembe bodo takoj objavljene na našem spletnem mestu in veljalo bo, da ste pogoje politike zasebnosti sprejeli ob vaši prvi uporabi našega spletnega mesta po spremembah. Vendar ne bomo izvajali sprememb, ki bi povzročile pomembne dodatne uporabe ali razkritja vaših osebnih podatkov, ne da bi vas o takih spremembah obvestili prek vašega e-poštnega naslova vsaj 14 dni pred začetkom veljavnosti teh sprememb. Če so vam kakršne koli nepomembne spremembe te politike zasebnosti nesprejemljive, nas morate takoj kontaktirati in do rešitve težave prenehati uporabljati naše spletno mesto ali katere koli storitve, ki jih ponujamo.
Priporočamo, da redno preverjate to stran, da boste na tekočem.
Ta politika zasebnosti je bila nazadnje posodobljena 10. januarja 2025.
